être casanier, casanière is to be a homebody.
présent : je suis casanière, je ne sors jamais, nous sommes casanières, nous ne sortons jamais
imparfait : j’étais casanière, je ne sortais jamais, nous étions casanières, nous ne sortions jamais
futur : je serai casanière, je ne sortirai jamais, nous serons casanières, nous ne sortirons jamais
Try using this expression at least once today.
Tutorials . More expressions . Visit www.frenchetc.org . Bonne journée française !
Podcast: Play in new window | Download

Thanks. UK/IRL English we usually use “home bird”. Not sure about US.
In the US we do use “homebody”.