Nouvel An, New Year

une mignonnette

Nous vous souhaitons

une bonne année 2012

et une bonne santé !

………………………………….

une mignonnette – a ‘sweet cutie’ – is a vintage season’s greeting card from the 50’s. It generally involves glitter and often features little birdies and kittens.

‘Une mignonnette’ is  also a shot-glass size container with a lid used to keep leftover sauces and dressings, fabric lining and a carnation and crushed pepper.

………………………………….

Regardez la vidéo de la Tour Eiffel

………………………………….

Les bonnes résolutions préférées des Français pour la nouvelle année. Favorite French people’s resolutions for the new year:

• se re/mettre en forme – to get in shape
• arrêter de fumer – to stop smoking
• être volontaire dans une association humanitaire – to be a volunteer in a humanitarian organization

Share your resolution – in French or in English – here.

Lisez

………………………………….

Two games and flash cards

New Year Vocabulary – New Year Culture

………………………………….

Online Verb and Flash Cards

réveillonner – to celebrate the New Year – imparfait

souhaiter – to wish – command forms

………………………………….

Three expressions with a “réveillon” food:

1. Champagne pour tout le monde ! = Let’s start this party already!

2. La gauche caviar = upper-class Democrats (a bit derogatory)

3. L’avenir t’appartient = The world is your oyster.

………………………………….

New Year Vocabulary

1. Champagne …. m …. Champagne
2. Champagne cup ….  f …. coupe de/à Champagne
3. New Year’s (and Christmas) eve party ….  m …. réveillon
4. costume  ….  m …. déguisement
5. costume party ….  m …. bal masqué
6. dancing party ….  f/m …. soirée dansante, bal
7. dinner with a few friends ….  m …. petit dîner intime
8. dress ….  f …. robe
9. evening …. f …. soirée
10. fireworks …. m …. feu d’artifice
11. foie gras …. m …. foie gras
12. greeting card …. f …. carte de vœux
13. Happy New Year! …. ø …. Bonne année et bonne santé !
14. January 1st …. m …. jour de l’an
15. kiss …. m …. baiser, bisou
16. meal ….  m …. repas
17. midnight …. ø …. minuit
18. mistletoe …. m …. gui
19. New Year’s gift …. fp …. étrennes
20. noisemakers, streamers and other party toys ….  mp …. cotillons
21. oyster …. f …. huître
22. party ….  f …. fête
23. party in Verlan slang ….  f …. teuf
24. party-goer …. f …. réveillonneuse
25. party-goer …. m …. réveillonneur
26. resolution …. f …. résolution
27. seafood ….  m …. fruit de mer
28. shoe ….  f …. chaussure
29. shoulder wrap ….  f …. étole
30. suit ….  m …. costume
31. the new year …. m/f …. nouvel an, nouvelle année
32. the New Year’s eve celebrations …. m/f …. réveillon, Saint-Sylvestre
33. tie ….  f …. cravate
34. to be slightly drunk ….  ø …. être éméché/e
35. to dress informally  ….  ø …. s’habiller décontract [familiar]
36. to drink ….  ø …. boire
37. to get dressed up ….  ø …. bien s’habiller
38. to kiss …. ø …. embrasser
39. to kiss one another ….  ø …. s’embrasser
40. to make resolutions …. ø …. prendre des résolutions
41. to open the Champagne bottle with a saber ….  ø …. sabrer le Champagne
42. to party …. ø …. faire la fête, teufer (Verlan)
43. to party celebrate for the New Year …. ø …. réveillonner
44. to reserve a table in a restaurant ….  ø …. réserver une table
45. to wish …. ø …. souhaiter

………………………………….

………………………………….