25 expressions with food
- aller au fourneau …. to go to work
- avoir du pain sur la planche …. to have a lot to do
- avoir la pêche …. to be really happy, to be energetic
- avoir/prendre de la bouteille …. to be/get older
- boire du petit lait …. to lap it up
- bonne poire …. sucker
- bonne pomme …. nice person
- c’est pas de la tarte …. it’s no picnic, it’s not an easy situation
- ça ne mange pas de pain …. it doesn’t cost/hurt anything, it won’t have any consequence
- casser du sucre sur son dos …. to badmouth someone
- changer de crèmerie …. to have a new favorite place to hang out or to shop to, to change opinion
- comme un cheveu sur la soupe …. to be, feel out of place
- couper la poire en deux …. to split the difference
- cracher dans la soupe …. to badmouth one’s own job
- en faire des tartines …. to make a scene, to do too much
- En faire ses choux gras …. to take advantage of, to milk it
- en faire une salade …. to make a big fuss
- être au four et au moulin …. to be everywhere at once
- être bête comme chou …. to be really easy to do
- être comme un coq en pâte …. to be well-taken care of, to get the royal treatment
- être dans le pétrin …. to be in a pickle
- être soupe au lait …. to be quick-tempered
- faire bouillir la marmite …. to bring (enough) money home
- faire une boulette …. to put one’s foot in one’s mouth (familiar)
- l’avoir dans le baba …. to be screw_d
- continue….
Related: Food vocabulary . Expressions with PAIN . Expressions with ŒUF . Fun cooking terms . Cooking verbs .
.


RECENT COMMENTS